The Vietnamese word "đánh phấn" translates to "powder (one's face)" in English. It refers to the act of applying face powder, which is a cosmetic product used to set makeup, reduce shine, and create a smooth finish on the skin.
Usage Instructions
Context: You typically use "đánh phấn" in the context of beauty and makeup routines. It can be a part of getting ready for an event, a special occasion, or even everyday makeup.
How to Use: You can say "Tôi sẽ đánh phấn" which means "I will powder my face." This indicates that you are going to apply face powder.
Example
Sentence: "Trước khi ra ngoài, tôi thường đánh phấn để da mặt trông mịn màng hơn."
Translation: "Before going out, I usually powder my face to make my skin look smoother."
Advanced Usage
In a more advanced context, "đánh phấn" can also refer to the technique of applying powder in different ways, such as using a brush, puff, or sponge, depending on the desired finish (matte, dewy, etc.).
Word Variants
Phấn: This word alone means "powder" and can refer to various types of powder, not just face powder.
Đánh: This verb means "to apply" or "to hit," but in this context, it means "to apply" when combined with "phấn."
Different Meanings
While "đánh phấn" specifically refers to applying face powder, "đánh" can also mean to hit or strike in other contexts, and "phấn" can refer to powder in general, such as chalk powder or talcum powder.
Synonyms